Patrick & Dorothée bring years of experience playing traditional Celtic music from pubs to kitchen parties in the Ottawa area and across Canada. Whether you’re looking to add ambiance to your venue or event with an acoustic duo playing jigs and reels on accordion and mandolin, or singing well-loved songs in the finest Irish, Scottish and East Coast traditions sharing a main stage with a full live band, Patrick & Dorothée will make your patrons feel that they have had an authentic Celtic experience.
• ready to play acoustically in a small venue, plug into your main board or provide sound equipment for your event (electricity may be required depending on size/complexity)
• experience playing in venues like Irish pubs, Legion halls and open stages, and events like markets, community festivals and cultural happenings such as Hogmanay (Scottish New Year’s) and St. Patrick's Day
-------------------
Patrick & Dorothée ont plusieurs années d’expérience à jouer de la musique celtique traditionnelle et se produisent régulièrement dans les pubs et les « partys de cuisine » dans la région d’Ottawa-Gatineau et partout au Canada. Que vous souhaitiez créer une ambiance chaleureuse pour votre événement avec un duo acoustique jouant des gigues et des rigodons à l'accordéon et à la mandoline, ou interpréter des chansons populaires dans la plus pure tradition irlandaise, écossaise et canadienne-française sur scène avec un groupe complet, Patrick & Dorothée feront vivre à vos invités une expérience traditionnelle authentique.
• Ils peuvent jouer en acoustique dans une petite scène, se brancher à votre console ou fournir le matériel de sonorisation nécessaire (l'électricité peut être requise selon la taille et la complexité de la scène)
• Ils ont l'habitude de jouer dans des endroits comme les pubs irlandais, les salles de la Légion et les scènes ouvertes, ainsi que lors d'événements tels que les marchés, les festivals communautaires et les événements culturels comme Hogmanay (le Nouvel An écossais) et la Saint-Patrick